目的探讨雷贝拉唑与多潘立酮联合中药西青果颗粒对咽喉反流（laryngo pharyngeal reflux,LPR）合并咽喉炎患者的治疗效果,及对症状缓解和生活质量的影响。方法回顾性分析2014年3月2015年5月接受治疗的LPR合并咽喉炎患者的临床资料,根据其治疗方式分为西药组和中西药联合治疗组,西药组采用雷贝拉唑和多潘立酮治疗,中西药联合治疗组采用雷贝拉唑、多潘立酮和西青果颗粒治疗。疗程为3个月,分析两组患者的治疗效果和不良反应发生率,比较两组患者治疗前后反流症状指数量表（feflux symptom index,RSI）评分、反流检查计分量表（reflux finding score,RFS）评分和症状缓解时间的差异。结果中西药结合组治疗的有效率（97.14%）明显高于西药组（80.00%）（χ2=5.195,P=0.023）;两组患者治疗前的RSI评分无显著差异（P)0.05）,治疗后中西药结合组患者的声嘶或发声问题、清喉和咽喉黏液增多等维度得分均低于西药组（P(0.05）;两组患者治疗前的RFS评分无显著差异（P)0.05）,治疗后中西药结合组患者的声门下水肿、喉室消失和红斑、充血等维度得分均低于西药组（P(0.05）;中西药结合组患者咽部异物感、慢性咳嗽、反复清嗓和声嘶缓解时间明显短于西药组（t=30.589、12.928、8.615和9.803,P(0.001）;两组肝肾功能受损、腹胀和倦怠发生率无显著差异（χ2=0.008,P=0.930）。结论中西药结合对咽喉反流合并咽喉炎有较好的疗效,可明显改善临床症状和体征,降低不良反应发生率,具有临床应用价值。