目的观察胰腺癌的质子磁共振波谱（1H-MRS）表现,分析其代谢物峰改变。方法 3.0 T磁共振系统下,应用单体素点分辨波谱（PRESS）序列,在自动匀场扫描使线宽小于25 Hz和抑水效果大于80%前提下,采集20例胰腺癌病人和20例健康志愿者胰腺的质子磁共振波谱。分析胰腺波谱中代谢物的表现,比较两组的代谢物峰显示率,以及每一组中胆固醇和不饱和脂肪酸的混合峰（Chol+Unsat）与脂肪峰（Lip）峰高的比（Chol+Unsat/Lip）。结果胰腺1H-MRS能够显示的主要代谢物峰有Lip峰,Chol+Unsat峰和胆碱峰（Cho）。虽然两组之间Cho峰的显示率差异无统计学意义（χ2=1.129,P=0.288）但胰腺癌组Chol+Unsat/Lip高于正常胰腺组,差异有统计学意义（t=2.751,P=0.010）。结论 3.0 T胰腺1H-MRS中Chol+Unsat/Lip增高,可能对诊断胰腺癌有一定参考价值。