Renal interstitial fibrosis (RIF) is the main pathological manifestation of end-stage renal disease. Recent studies have shown that endoplasmic reticulum (ER) stress is involved in the pathogenesis and development of RIF. Traditional Chinese medicine (TCM), as an effective treatment for kidney diseases, can improve kidney damage by affecting the apoptotic signaling pathway mediated by ER stress. This article reviews the apoptotic pathways mediated by ER stress, including the three major signaling pathways of unfolded protein response, the main functions of the transcription factor C/EBP homologous protein. We also present current research on TCM treatment of RIF, focusing on medicines that regulate ER stress. A new understanding of using TCM to treat kidney disease by regulating ER stress will promote clinical application of Chinese medicine and discovery of new drugs for the treatment of RIF.