Purpose Parkinson's disease (PD) is the second most common neurodegenerative disease without cure or effective treatment. This study explores whether the yeast internal NADH-quinone oxidoreductase (NDI1) can functionally replace the defective mammalian mitochondrial complex I, which may provide a gene therapy strategy for treating sporadic PD caused by mitochondrial complex I dysfunction. Method Recombinant lentivirus expressing NDI1 was transduced into SH-SY5Y cells, or recombinant adeno-associated virus type 5 expressing NDI1 was transduced into the right substantia nigra pars compacta (SNpc) of mouse. PD cell and mouse models were established by rotenone treatment. The therapeutic effects of NDI1 on rotenone-induced PD models in vitro and vivo were assessed in neurobehavior, neuropathology, and mitochondrial functions, by using the apomorphine-induced rotation test, immunohistochemistry, immunofluorescence, western blot, complex I enzyme activity determination, oxygen consumption detection, ATP content determination and ROS measurement. Results NDI1 was expressed and localized in mitochondria in SH-SY5Y cells. NDI1 resisted rotenone-induced changes in cell morphology, loss of cell viability, accumulation of alpha-synuclein and pS129 alpha-synuclein, mitochondrial ROS production and mitochondria-mediated apoptosis. The basal and maximal oxygen consumption, mitochondrial coupling efficiency, basal and oligomycin-sensitive ATP and complex I activity in cell model were significantly increased in rotenone + NDI1 group compared to rotenone + vector group. NDI1 was efficiently expressed in dopaminergic neurons in the right SNpc without obvious adverse effects. The rotation number to the right side (NDI1-treated side) was significantly increased compared to that to the left side (untreated side) in mouse model. The number of viable dopaminergic neurons, the expression of tyrosine hydroxylase, total and maximal oxygen consumption, mitochondrial coupling efficiency and complex I enzyme activity in right substantia nigra, and the content of dopamine in right striatum were significantly increased in rotenone + NDI1 group compared to rotenone + vector group. Conclusion Yeast NDI1 can rescue the defect of oxidative phosphorylation in rotenone-induced PD cell and mouse models, and ameliorate neurobehavioral and neuropathological damages. The results may provide a basis for the yeast NDI1 gene therapy of sporadic PD caused by mitochondrial complex I dysfunction.