单位:[1]Hong Kong Univ Sci & Technol, Dept Biol, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China[2]Hong Kong Univ Sci & Technol, Ctr Chinese Med, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China[3]Capital Univ Med Sci, Beijing Friendship Hosp, Beijing, Peoples R China首都医科大学附属北京友谊医院[4]Nanjing Univ Chinese Med, Jiangsu Key Lab TCM Formulae Res LTCMF, Nanjing, Peoples R China
Herein, we test the hypothesis that a member of a formulated Chinese herbal decoction cannot be replaced by another herb. Danggui Buxue Tang (DBT) is being used as an example for illustration: this is a traditional decoction containing Radix Astragali (RA) and Radix Angelicae Sinensis (RAS) in a weight ratio of 5 to 1. Rhizoma Chuanxiong (RC) and RAS are two chemically very similar herbs but with a distinct function. Following the preparation method of DBT, a herbal decoction, namely Chuanxiong Buxue Tang (CBT), was created, which contained RA and RC in a weight ratio of 5 to 1. The two decoctions, DBT and CBT, were compared in parallel regarding their chemical and biological properties. In all the tested parameters, DBT showed superior properties, both chemically and biologically, to that of CBT. The current results reveal the uniqueness of Chinese herbal decoctions that require a well-defined formulation, which is indispensable for its specific composition.
基金:
Hong Kong SAR [HKUST6419/06M, N HKUST629/07]; Jiangsu Key Laboratory for TCM Formulae Research (LTCMF) Nanjing University of Chinese MedicineNanjing University [FJK 2006011]
第一作者单位:[1]Hong Kong Univ Sci & Technol, Dept Biol, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China[2]Hong Kong Univ Sci & Technol, Ctr Chinese Med, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China
通讯作者:
通讯机构:[1]Hong Kong Univ Sci & Technol, Dept Biol, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China[2]Hong Kong Univ Sci & Technol, Ctr Chinese Med, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China[*1]Hong Kong Univ Sci & Technol, Dept Biol, Clear Water Bay Rd, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China
推荐引用方式(GB/T 7714):
Li Winnie Z. M.,Li Jun,Bi Cathy W. C.,et al.Can Rhizoma Chuanxiong Replace Radix Angelica Sinensis in the Traditional Chinese Herbal Decoction Danggui Buxue Tang?[J].PLANTA MEDICA.2009,75(6):602-606.doi:10.1055/s-0029-1185361.
APA:
Li, Winnie Z. M.,Li, Jun,Bi, Cathy W. C.,Cheung, Anna W. H.,Huang, Wen...&Tsim, Karl W. K..(2009).Can Rhizoma Chuanxiong Replace Radix Angelica Sinensis in the Traditional Chinese Herbal Decoction Danggui Buxue Tang?.PLANTA MEDICA,75,(6)
MLA:
Li, Winnie Z. M.,et al."Can Rhizoma Chuanxiong Replace Radix Angelica Sinensis in the Traditional Chinese Herbal Decoction Danggui Buxue Tang?".PLANTA MEDICA 75..6(2009):602-606